Problem TÜV, Endschalldämpfer, E-Nummer - 20.3.2016 14:36:05
|
|
|
General909
Beiträge: 2
Mitglied seit: 20.3.2016 Status: offline
|
Hallo Forum, folgende Problemstellung: Ich hatte vor ein paar Tagen meinen TÜV-Termin (HU/AU) mit meiner Moto Guzzi V7 Racer. An dieser ist ein Endschalldämpfer von Mistral verbaut. Auf diesem ist diese sogenanne E-Nummer angebracht. Für diesen ESD habe ich ein Schreiben, des "Ministerio de Industria" auf italienisch und englisch, auf dem sowohl die E-Nummer, als auch das Modell meiner Maschine aufgeführt ist. Der TÜV-Prüfer hat jedoch dies als erheblichen Mangel festgestellt und verlangt "Abgasanlage Gutachten vorlegen", will das Gutachten auf deutsch haben. Der Verkäufer meiner Maschine hat beim Hersteller des ESD nachgefragt: Es gibt kein solches Gutachten auf deutsch. Der Prüfer müsse das akzeptieren. So nun meine Frage: Wie soll ich vorgehen? Ein Bild kann ich hier leider nicht einfügen
< Beitrag bearbeitet von General909 -- 20.3.2016 14:38:50 >
|
|