Motorrad verkaufen   |   Motorrad kaufen   |   Online Shop

Moped springt nicht an

 
Verwandte Themen anzeigen: (in diesem Motorrad Forum | in allen Motorrad Foren)
Angemeldet als: Guest
Benutzer in diesem Thema : Keine
  Druckversion
Alle Foren >> [1000PS Motorrad Community] >> Motorrad Tratsch >> Moped springt nicht an Seite: [1] 2   Nächste >   >>
Benutzer
Beitrag << vorheriger Beitrag   nächster Beitrag >>
Moped springt nicht an - 6.3.2012 9:59:09   
MrVain1

 

Beiträge: 4
Mitglied seit: 6.3.2012
Status: offline 		Hi,

ich fahre eine Yamaha YZF-750 R und habe das Problem, dass die Maschine nach dem Winter nicht mehr anspringt.

Gibt es da evl ein Tipp/Trick, damit sie wieder läuft?

Habe irgendwo was gelesen, dass man den Vergaser leerlaufen lassen soll, gibt es dazu eine Anleitung?


Gruß
Mr.Vain
Private Nachricht senden Post #: 1
... - 6.3.2012 10:15:54   
Robert223


Beiträge: 2015
Mitglied seit: 21.5.2011
Status: offline
Bin ka Mechanika, oba I würd des Moped amol a poor Stund in de Sunn stelln und neue Zündkerzn eine gebn!
Wenn des nix bringt donn holt von kundiger Hand begutachtn lossn!
(Der Tank is jo voll oda? ;D)
-Batterie und Öl checkn, usw...paar Mal am Gasgriff drehn bevor du es anstartest...

lg

< Beitrag bearbeitet von Robert223 -- 6.3.2012 10:17:25 >

_____________________________

((((-(-(-(-(-｡-)-)-)-)-))))

(in Bezug auf MrVain1)
Private Nachricht senden Post #: 2
Durch ... - 6.3.2012 10:54:31   
Alteisen


Beiträge: 9995
Mitglied seit: 17.6.2005
Wohnort: Simmering
Status: offline
quote:

ORIGINAL: MrVain1

Habe irgendwo was gelesen, dass man den Vergaser leerlaufen lassen soll, gibt es dazu eine Anleitung?





etwas Grüblerei habe ich ein völlig neuartiges Verfahren dazu entwickelt.

Man schließe einfach den Benzinhahn, starte die Mopette und wartet einfach darauf, dass sie, hüstel, hüstel, hüstel, einfach die Versager leerzuzelt und ausgeht.

Zweckdiehnlicher wäre diese Vorgangsweise allerdings im Herbst gewesen.

_____________________________

Toleranz heißt die Intoleranz nicht zu tolerieren. (Sir Karl Popper)

Es stinkt der See, die Luft ist rein.
Der Hatsche muss ersoffen sein.

(in Bezug auf MrVain1)
Private Nachricht senden Post #: 3
Anleitung - 6.3.2012 11:11:11   
Olponator


Beiträge: 6922
Mitglied seit: 27.2.2012
Status: offline
quote:

ORIGINAL: MrVain1

Hi,

ich fahre eine Yamaha YZF-750 R und habe das Problem, dass die Maschine nach dem Winter nicht mehr anspringt.

Gibt es da evl ein Tipp/Trick, damit sie wieder läuft?

Habe irgendwo was gelesen, dass man den Vergaser leerlaufen lassen soll, gibt es dazu eine Anleitung?


Gruß
Mr.Vain


Mit einem Starthilfespray bringst alles an, wenn der Rest paßt - oder um, je nachdem...

Der alte Sprit ist nicht mehr zündwillig und wennst es ned schaffst', die Schwimmerkammern leer zu kriegen, gib' ihm 'was Leichtentzündliches dazu, zu haben an jeder Tankstelle, Forstinger usw.
Nimm' aber ned gleich die Ölofenanzünder, das kannst immer noch nachholen ... ;)

In jedem Fall: In den Ansaugkanal bzw auf den Luftfilter sprühen, meist reicht es, wenn Du das Papier außen (mäßig) einsau_st.

Wünsche gutes Gelingen - und höhere Außentemperatur oder Garage schaden nicht...


_____________________________


Demo gegen TTIP :
Samstag, 17. September 2016
Wien-Linz-Salzburg
Bitte teilnehmen !
Info:
https://www.global2000.at/events/ttip-ceta-demo-wien
Homepage http://tinyurl.com/h5poe

(in Bezug auf MrVain1)
Private Nachricht senden Post #: 4
vergiss es, - 6.3.2012 11:54:34   
silli


Beiträge: 13031
Mitglied seit: 28.10.2002
Wohnort: 102 km vorm stilfser
Status: offline
quote:

Habe irgendwo was gelesen, dass man den Vergaser leerlaufen lassen soll, gibt es dazu eine Anleitung?

das macht mann im herbst,wie der dr schrotti schon festgestellt hat.
ich nehme an das deine schwimmerkammern bereits ohne benzin sind,weil dieses verdunstet ist und jetzt nur mehr der dreck drinnenklebt.
also benzinhahn auf prie odere res,und dann lass mal orgeln,a bisselle warten und wieda starten,kann schon eine zeitlang dauern.
wie der olponator schreibt,einen vergasserreiniger kauffen und rein in den tank.
falls deine batterie zuschwach ist rausdamit und a neiche eini.

ich bau mal nachmittags eine neue batterie in die r1 von sohn nr2 und bin schon neugierig ob sie startet,steht a schon seit september............
de rn12 is aber a einspritzer
lg und viel vergnüggen beim starten

_____________________________

Wer Trinken,Rauchen und Sex aufgibt,
der lebt auch nicht länger,es kommt ihm nur so vor.
sigmund freud






(in Bezug auf MrVain1)
Private Nachricht senden Post #: 5
vergiss es, - 6.3.2012 12:01:46   
Olponator


Beiträge: 6922
Mitglied seit: 27.2.2012
Status: offline 		der Versagerreiniger hat aber erst Sinn, wenn des Ding rennt ... ;)

Wenn die Yamsn ned will, kannst ja a an Starthelfer in die Ansauger spritzen, oder ;-?
Hab' ich noch nie braucht bei die Einspritzer, die gehn Eh immer - kein Nachteil ohne Vorteil, wenigstens nach dem Winter ... gut Start, gute Fahrt ... und loß di ned kpl versagln vo eam - des is nur a Koch ... ;-)


_____________________________


Demo gegen TTIP :
Samstag, 17. September 2016
Wien-Linz-Salzburg
Bitte teilnehmen !
Info:
https://www.global2000.at/events/ttip-ceta-demo-wien
Homepage http://tinyurl.com/h5poe

(in Bezug auf silli)
Private Nachricht senden Post #: 6
hahn - 6.3.2012 12:13:53   
MrVain

 

Beiträge: 5
Mitglied seit: 30.3.2011
Status: offline 		ich glaub die yzf750r hat gar keinen benzinhahn...

wo finde ich denn die schwimmerkammern?

(in Bezug auf Olponator)
Private Nachricht senden Post #: 7
ja eh a so - 6.3.2012 12:15:52   
silli


Beiträge: 13031
Mitglied seit: 28.10.2002
Wohnort: 102 km vorm stilfser
Status: offline
quote:

Hab' ich noch nie braucht bei die Einspritzer, die gehn Eh immer - kein Nachteil ohne Vorteil, wenigstens nach dem Winter ... gut Start, gute Fahrt ... und loß di ned kpl versagln vo eam - des is nur a Koch ... ;-)

i moan de r1 werd eh glei anfeiern,der lumpi hätt ja mich aloanig eine gschickt zum schrauben,aber irgendwann sollt der des a lernen,
da war noch die originale batterie drin und de hat jetzt den geist aufgeben,nach 6 jahr koa wunda.
versagelln....hmm....na ja i trags mit fassung, nutzt eh nix ondanes
na ja imma hin hatt a sich de roafen heier selba bestellt,brückensteiner s20.
bin scho neigierig wia der roafen ist.............
na schau ma mal
lg silli

_____________________________

Wer Trinken,Rauchen und Sex aufgibt,
der lebt auch nicht länger,es kommt ihm nur so vor.
sigmund freud






(in Bezug auf Olponator)
Private Nachricht senden Post #: 8
schwimmflügal - 6.3.2012 12:19:36   
Grazer


Beiträge: 1962
Mitglied seit: 30.7.2007
Wohnort: Bregenz
Status: offline
quote:

ORIGINAL: MrVain

ich glaub die yzf750r hat gar keinen benzinhahn...

wo finde ich denn die schwimmerkammern?


untn an de versager... wenns net a einspritzer is, wal do gibt's kane schwimmerkammern!

schau amol noch, ob versager oder einspritzer, 's wär a wengerl leichta, sinnvolle tips 'zgem...

_____________________________

nur wal i oid bin, bin i net gschaida wurn!!! söbst waunn ma noch 12 stund die ennie is hirn zaumgschüttlt hot, kummt a nix gscheits aussa!!!

(in Bezug auf MrVain)
Private Nachricht senden Post #: 9
hat de - 6.3.2012 12:20:15   
silli


Beiträge: 13031
Mitglied seit: 28.10.2002
Wohnort: 102 km vorm stilfser
Status: offline
quote:

ORIGINAL: MrVain

ich glaub die yzf750r hat gar keinen benzinhahn...

wo finde ich denn die schwimmerkammern?

wia mei exup,auf der linggen seiten an kippschalter ???
auf der verkleidung in der kniegegend ???
de schwimmerkammern sein unter de vergasser,bzw der tiefste punkt der vergasser,da ist auch eine ablsschraube bei jedem eine
aber de kannst getrost in ruhe lassen.


_____________________________

Wer Trinken,Rauchen und Sex aufgibt,
der lebt auch nicht länger,es kommt ihm nur so vor.
sigmund freud






(in Bezug auf MrVain)
Private Nachricht senden Post #: 10
Explosion - 6.3.2012 12:25:25   
Olponator


Beiträge: 6922
Mitglied seit: 27.2.2012
Status: offline
quote:

ORIGINAL: MrVain

wo finde ich denn die schwimmerkammern?


Hier zB:
www.mikuni.com/pdf/vmmanual.pdf

der Deckel #25 bildet die Schwimmerkammer.

Wenn Du eine Schraube #27 findest, schraub' sie 'runter. Dann siehst Du, ob der silli recht hat, daß der Sprit schon verdunstet ist und laß' den Lack ausrinnen ...

Sinnvoll wärs vorm nächsten Startversuch, frischen Sprit in den Tank zu füllen - was naturgemäß nicht leicht gehn wird, wenn Du ihn richtigerweise im Herbst voll angefüllt hast... Tu' halt Dein Bestes ;)


_____________________________


Demo gegen TTIP :
Samstag, 17. September 2016
Wien-Linz-Salzburg
Bitte teilnehmen !
Info:
https://www.global2000.at/events/ttip-ceta-demo-wien
Homepage http://tinyurl.com/h5poe

(in Bezug auf MrVain)
Private Nachricht senden Post #: 11
Sinnvoll. - 6.3.2012 12:31:26   
Olponator


Beiträge: 6922
Mitglied seit: 27.2.2012
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Grazer

schau amol noch, ob versager oder einspritzer, 's wär a wengerl leichta, sinnvolle tips 'zgem...


HA! erwischt ;)

93, 94, 95er ham alle die gleichen Mikuni ... ;)
http://www.moto-resort.de/index.php?mrMain=katalog&mrColumn=7&mrGroup=yamaha_yzf_750r&iid=1993&mrOption=merkliste&mrOffset=&mrMax=




_____________________________


Demo gegen TTIP :
Samstag, 17. September 2016
Wien-Linz-Salzburg
Bitte teilnehmen !
Info:
https://www.global2000.at/events/ttip-ceta-demo-wien
Homepage http://tinyurl.com/h5poe

(in Bezug auf Grazer)
Private Nachricht senden Post #: 12
na und? - 6.3.2012 13:15:40   
Grazer


Beiträge: 1962
Mitglied seit: 30.7.2007
Wohnort: Bregenz
Status: offline 		woher sui i des wissn??? i fohr a echts männamoped! honda hoit... und damit sis rentiert, a amerikanische honda! wasd eh, laung lauft guta, und schwer lauft bessa laung guat!

_____________________________

nur wal i oid bin, bin i net gschaida wurn!!! söbst waunn ma noch 12 stund die ennie is hirn zaumgschüttlt hot, kummt a nix gscheits aussa!!!

(in Bezug auf Olponator)
Private Nachricht senden Post #: 13
na und? - 6.3.2012 13:24:42   
Olponator


Beiträge: 6922
Mitglied seit: 27.2.2012
Status: offline 		Und ? Ham Deine Versager a Beschleuniger-Einspritzpumpm oder ned ;-?

Männermoped ? Naja, von der Masse vielleicht - aber kommts wirklich immer auf die Größe an und niemals auf die Technik ;-?... ;)


_____________________________


Demo gegen TTIP :
Samstag, 17. September 2016
Wien-Linz-Salzburg
Bitte teilnehmen !
Info:
https://www.global2000.at/events/ttip-ceta-demo-wien
Homepage http://tinyurl.com/h5poe

(in Bezug auf Grazer)
Private Nachricht senden Post #: 14
der war gut! - 6.3.2012 13:34:59   
Grazer


Beiträge: 1962
Mitglied seit: 30.7.2007
Wohnort: Bregenz
Status: offline 		da ist genug tecnik drinnen, vielleicht sogar mehr als du dir vorstellen kannst, daß ma des graffl ois in a anzigs moped eine baut... wurscht...

wenn i's richtig sich, san sogor zwa drinnan... owa a a untadruckgsteiata benzinhauhn! vielleicht passt eam do wos net...

_____________________________

nur wal i oid bin, bin i net gschaida wurn!!! söbst waunn ma noch 12 stund die ennie is hirn zaumgschüttlt hot, kummt a nix gscheits aussa!!!

(in Bezug auf Olponator)
Private Nachricht senden Post #: 15
Hhhhhhm, ... - 6.3.2012 13:38:42   
Alteisen


Beiträge: 9995
Mitglied seit: 17.6.2005
Wohnort: Simmering
Status: offline 		Mikrowölln, Kaffeemaschin und Tiefkühlfachl zöhln owa nix.

_____________________________

Toleranz heißt die Intoleranz nicht zu tolerieren. (Sir Karl Popper)

Es stinkt der See, die Luft ist rein.
Der Hatsche muss ersoffen sein.

(in Bezug auf Grazer)
Private Nachricht senden Post #: 16
Hahn - 6.3.2012 13:52:19   
Olponator


Beiträge: 6922
Mitglied seit: 27.2.2012
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Grazer
owa a a untadruckgsteiata benzinhauhn! vielleicht passt eam do wos net...


Des behaundl ma noacha, wenn der Sprit ned rinnt - wollma niemanden überfordern mit zu viel Info ;)

Er hat des Radl E schon a Joar, wird Zeit, daß er zum Schraufm anfangt, reich is er aa ned ... aber langsam halt ... ;)


_____________________________


Demo gegen TTIP :
Samstag, 17. September 2016
Wien-Linz-Salzburg
Bitte teilnehmen !
Info:
https://www.global2000.at/events/ttip-ceta-demo-wien
Homepage http://tinyurl.com/h5poe

(in Bezug auf Grazer)
Private Nachricht senden Post #: 17
najo... - 6.3.2012 14:08:19   
Grazer


Beiträge: 1962
Mitglied seit: 30.7.2007
Wohnort: Bregenz
Status: offline 		da schnöste bin i a net...

_____________________________

nur wal i oid bin, bin i net gschaida wurn!!! söbst waunn ma noch 12 stund die ennie is hirn zaumgschüttlt hot, kummt a nix gscheits aussa!!!

(in Bezug auf Olponator)
Private Nachricht senden Post #: 18
najo... - 6.3.2012 14:10:47   
Olponator


Beiträge: 6922
Mitglied seit: 27.2.2012
Status: offline 		Wunschdenker ... ;)

Langsam beibringen habi gmaant ;-)


_____________________________


Demo gegen TTIP :
Samstag, 17. September 2016
Wien-Linz-Salzburg
Bitte teilnehmen !
Info:
https://www.global2000.at/events/ttip-ceta-demo-wien
Homepage http://tinyurl.com/h5poe

(in Bezug auf Grazer)
Private Nachricht senden Post #: 19
najo... - 6.3.2012 14:34:09   
zweiradler

 

Beiträge: 113
Mitglied seit: 7.9.2008
Status: offline 		Moped an die Autobatterie hängen und immer wieder Startvorgänge von ca 5 Sekunden machen, dann wieder 5-10 Sekunden warten und wieder 5 Sekunden starten usw. - irgendwann kommt die Möhre dann.. hab ich mit jeder Maschine noch so gemacht und es hat immer funktioniert. Wurscht was für eine Leistung die Motorrad bzw. Autobatterie hat. Was ich darüber schon für Schauermärchen gehört habe... lächerlich. No problem. Da musst nix zerlegen und irgenwo reinsprühen....

(in Bezug auf Olponator)
Private Nachricht senden Post #: 20
no laungsauma??? - 6.3.2012 15:24:10   
Grazer


Beiträge: 1962
Mitglied seit: 30.7.2007
Wohnort: Bregenz
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Olponator

Wunschdenker ... ;)

Langsam beibringen habi gmaant ;-)



owa i bustabier eam de bedienungsaunleitung sicha net!

_____________________________

nur wal i oid bin, bin i net gschaida wurn!!! söbst waunn ma noch 12 stund die ennie is hirn zaumgschüttlt hot, kummt a nix gscheits aussa!!!

(in Bezug auf Olponator)
Private Nachricht senden Post #: 21
no laungsauma??? - 6.3.2012 15:26:47   
MrVain

 

Beiträge: 5
Mitglied seit: 30.3.2011
Status: offline 		http://www.motorbikes.be/de/Yamaha_YZF_750_R_1995.aspx

das sollte das richtige Modell sein:

Baujahr 1995

(in Bezug auf Grazer)
Private Nachricht senden Post #: 22
danke! - 6.3.2012 15:36:43   
Grazer


Beiträge: 1962
Mitglied seit: 30.7.2007
Wohnort: Bregenz
Status: offline 		owa i hob ka yammi... mei frau und i san honda-beschädigt!!!

_____________________________

nur wal i oid bin, bin i net gschaida wurn!!! söbst waunn ma noch 12 stund die ennie is hirn zaumgschüttlt hot, kummt a nix gscheits aussa!!!

(in Bezug auf MrVain)
Private Nachricht senden Post #: 23
a gonz a heller ,ha - 6.3.2012 15:37:13   
silli


Beiträge: 13031
Mitglied seit: 28.10.2002
Wohnort: 102 km vorm stilfser
Status: offline
quote:

Wurscht was für eine Leistung die Motorrad bzw. Autobatterie hat. Was ich darüber schon für Schauermärchen gehört habe... lächerlich

oiso,de r1 von sohn nr2 hat a nit angfeiert.erster verdacht batterie.selbige ausgebaut ,zum arbö gebracht...sagt a batterie so gut wie tot.
vor ca aner stund batterie ,neu ,gell, eingebaut,auf starter gedrückt motor schnurrt wie katze,gaa.
mit am überbrückungskabel griagg i fast ollees nach am winta zumlaffen,aber das problem einer kapputten batterie bleibt.
ob die batterie vom fredelersteller in ordnung ist oder nicht,sagt mei klapprechner nitta.
an vergasserreiniger in den tank kippen schadet eher auch nicht.
lg i

_____________________________

Wer Trinken,Rauchen und Sex aufgibt,
der lebt auch nicht länger,es kommt ihm nur so vor.
sigmund freud






(in Bezug auf zweiradler)
Private Nachricht senden Post #: 24
schlimma - 6.3.2012 15:39:03   
silli


Beiträge: 13031
Mitglied seit: 28.10.2002
Wohnort: 102 km vorm stilfser
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Grazer

owa i hob ka yammi... mei frau und i san honda-beschädigt!!!

gehts eh nimma........................zzz...wonn i honda schon les griagg i augenkrebs
lg aus suzukihausen,silli
und ja i mag a yamaha

_____________________________

Wer Trinken,Rauchen und Sex aufgibt,
der lebt auch nicht länger,es kommt ihm nur so vor.
sigmund freud






(in Bezug auf Grazer)
Private Nachricht senden Post #: 25
hihi... - 6.3.2012 15:42:44   
Grazer


Beiträge: 1962
Mitglied seit: 30.7.2007
Wohnort: Bregenz
Status: offline 		silli, 's erste moped von meina frau wor a klane viagra... a brav's, lustig's moped! i hob's a hin und wieda fohrn diafn, owa seit mei frau auf a magna umgstiegn is, is bei uns nur mehr honda im haushoit, obgsegn vom mazda...

owa i sog net, daß des ane bessa ois des aundare is, es mochn beide spaß! und die suzi, de i in da fohrschui gfohrn bin, wor a lustig, owa hoit ois ohne plastik, net gaunz so vüseitig recyclebor wia mei guidfliegal...

_____________________________

nur wal i oid bin, bin i net gschaida wurn!!! söbst waunn ma noch 12 stund die ennie is hirn zaumgschüttlt hot, kummt a nix gscheits aussa!!!

(in Bezug auf silli)
Private Nachricht senden Post #: 26
Brauchtum ... - 6.3.2012 15:44:09   
Alteisen


Beiträge: 9995
Mitglied seit: 17.6.2005
Wohnort: Simmering
Status: offline
quote:

ORIGINAL: silli
und ja i mag a yamaha




Genau, weul in Tirol wird no zünftige Hausmusik gmocht.

http://www.keyboardsformusicals.com/images_products/which-is-better-yamaha-pianica-37-or-hohner-melodica-37.jpg

_____________________________

Toleranz heißt die Intoleranz nicht zu tolerieren. (Sir Karl Popper)

Es stinkt der See, die Luft ist rein.
Der Hatsche muss ersoffen sein.

(in Bezug auf silli)
Private Nachricht senden Post #: 27
Aber sicher doch, ... - 6.3.2012 15:47:14   
Alteisen


Beiträge: 9995
Mitglied seit: 17.6.2005
Wohnort: Simmering
Status: offline
quote:

ORIGINAL: SirGalahad
Oder kann man mit der Autobatterie vielleicht auch den Luftfilter und den Benzinfilter reinigen?




mit der darin enthaltenen Säure kannst Du Dein Moperl sogar abbeizen.

_____________________________

Toleranz heißt die Intoleranz nicht zu tolerieren. (Sir Karl Popper)

Es stinkt der See, die Luft ist rein.
Der Hatsche muss ersoffen sein.
Private Nachricht senden Post #: 28
hmm - 6.3.2012 15:55:52   
silli


Beiträge: 13031
Mitglied seit: 28.10.2002
Wohnort: 102 km vorm stilfser
Status: offline
quote:

Brauchtum ...

i bin nit so der freind,vo brauchtum,
wonn i de deppen siech mit ihre leibelen und jaggellen wo draufsteht
" dem land tirol die treue" geht ma eh des messa im sock auf,sprichwörtlich,weil i hab nia a messa mit,
es longt wenn i oam oane long.
i woass a nitta ,ober honda pock i überhaupt nitta
sollt woll doch wieder mal zum psychofutzi

_____________________________

Wer Trinken,Rauchen und Sex aufgibt,
der lebt auch nicht länger,es kommt ihm nur so vor.
sigmund freud






(in Bezug auf Alteisen)
Private Nachricht senden Post #: 29
Tipp..... - 6.3.2012 16:04:09   
erwinhs


Beiträge: 1382
Mitglied seit: 6.7.2010
Status: offline
quote:

ORIGINAL: MrVain1

Hi,

ich fahre eine Yamaha YZF-750 R und habe das Problem, dass die Maschine nach dem Winter nicht mehr anspringt.

Gibt es da evl ein Tipp/Trick, damit sie wieder läuft?

Habe irgendwo was gelesen, dass man den Vergaser leerlaufen lassen soll, gibt es dazu eine Anleitung?


Gruß
Mr.Vain



...von mir, stell deine Frage in einer 2. Klasse Volksschule (am besten reine Mädchenklasse) und die wirst vernünftigere Antworten bekommen.

_____________________________

....treibt die Kühe nach Süden (John Wayne)


(in Bezug auf MrVain1)
Private Nachricht senden Post #: 30
Seite:   [1] 2   Nächste >   >>
Alle Foren >> [1000PS Motorrad Community] >> Motorrad Tratsch >> Moped springt nicht an Seite: [1] 2   Nächste >   >>
Direkt zu:





Neue Beiträge gelesene Beiträge
TOP Thema neue Beiträge TOP Thema gelesene Beiträge
Gesperrtes Thema neue Beiträge Gesperrtes Thema gelesene Beiträge
no Beitrag hinzufügen
no Beitrag beantworten
no Neue Abstimmung
no Stimme abgeben
no Eigene Beiträge löschen
no Eigene Themen löschen
no Beitragsbewertung