Probleme Rechtliches: Auspuff is drauf, ABE ? [Erledigt]

Motorrad verkaufen | Motorrad kaufen | Online Shop

Auspuff is drauf, ABE ? [Erledigt]

Verwandte Themen anzeigen: (in diesem Motorrad Forum | in allen Motorrad Foren)

Angemeldet als: Guest

Benutzer in diesem Thema : Keine

Druckversion

Alle Foren >> [1000PS Motorrad Community] >> Probleme Rechtliches >> Auspuff is drauf, ABE ? [Erledigt]

Seite: [1] 2 Nächste > >>

Benutzer

Beitrag

<< vorheriger Beitrag nächster Beitrag >>

Auspuff is drauf, ABE ? [Erledigt] - 13.3.2014 10:21:01

GreenNightFlight

Beiträge: 463
Mitglied seit: 14.10.2013
Wohnort: Linz
Status: offline

Juhuu mein neuer leo vince carbon is da! Hab ihn auch gleich montiert (eine beilegscheibe die etwas dick is, is übrig geblieben, aber es sitzt alles gut)

Meine frage bei der sache is: mir wurde gesagt ich müsse die EG-ABE mitführn. E nummer is drauf, wo bekomm ich den abe wisch her? (Ich glaub grad ich brauch nix mehr weil die info dass ichs bräucht is auch nur so aus dritter hand)

< Beitrag bearbeitet von GreenNightFlight -- 13.3.2014 12:18:45 >

_____________________________

Alles hört auf meinen Befehl, denn ich bin hier der Captain ;)

Besser Bein ab, als arm dran ;)

Post #: 1

Haha - 13.3.2014 10:28:03

GreenNightFlight

Beiträge: 463
Mitglied seit: 14.10.2013
Wohnort: Linz
Status: offline

Habs scho, muas anscheinend wo an sticker draufklebn

_____________________________

Alles hört auf meinen Befehl, denn ich bin hier der Captain ;)

Besser Bein ab, als arm dran ;)

(in Bezug auf GreenNightFlight)

Post #: 2

ABE - 13.3.2014 11:06:40

curtain

Beiträge: 112
Mitglied seit: 13.9.2007
Wohnort: Schwadorf
Status: offline

Hello,

ABE von Leo Vince bekommst du auf deren Seite als Download bereitsgestellt.
www.leovince.de ==> dort dein Modell suchen, ABE ausdrucken und mitführen.

Greez

(in Bezug auf GreenNightFlight)

Post #: 3

Super! - 13.3.2014 11:54:43

GreenNightFlight

Beiträge: 463
Mitglied seit: 14.10.2013
Wohnort: Linz
Status: offline

Ok danke!

Übrigens grad probefahrt gemacht, multiple Ohr-gasmen sag ich nur!

Das bike is fast perfekt. Paar kleinigkeiten noch und ich trenn mich nie wieder davon!

_____________________________

Alles hört auf meinen Befehl, denn ich bin hier der Captain ;)

Besser Bein ab, als arm dran ;)

(in Bezug auf curtain)

Post #: 4

habs - 13.3.2014 12:10:05

GreenNightFlight

Beiträge: 463
Mitglied seit: 14.10.2013
Wohnort: Linz
Status: offline

Edit:

hab eins gefunden danke

< Beitrag bearbeitet von GreenNightFlight -- 13.3.2014 12:18:13 >

_____________________________

Alles hört auf meinen Befehl, denn ich bin hier der Captain ;)

Besser Bein ab, als arm dran ;)

(in Bezug auf curtain)

Post #: 5

Bild + Ton? - 13.3.2014 12:47:47

bubu2306

Beiträge: 42
Mitglied seit: 20.9.2005
Wohnort: Hochstrass/NÖ
Status: offline

Hi,
gratuliere!
Wo ist ein Bild, wo ist eine Hörprobe?
Was hat er gekostet?
mfg - bubu

(in Bezug auf GreenNightFlight)

Post #: 6

jo - 13.3.2014 13:10:02

GreenNightFlight

Beiträge: 463
Mitglied seit: 14.10.2013
Wohnort: Linz
Status: offline

Mach ich wenn ich bei meiner freundin bin um 4 uhr, wird dann gleich auf youtube hochgeladen, also bis um 8 am abend darffsts bewundern.

Hat 365€ gekostet über ebay (war mir wichitg wegen käuferschutz, weil ich einer einfachen website ned vertrau auch wenns bissl billiger is, oder gerade deswegen)

Schaut echt bombig aus und macht geilen sound.

_____________________________

Alles hört auf meinen Befehl, denn ich bin hier der Captain ;)

Besser Bein ab, als arm dran ;)

(in Bezug auf bubu2306)

Post #: 7

.... - 13.3.2014 15:32:49

Mayerpeter6

Beiträge: 7081
Mitglied seit: 24.3.2006
Wohnort: hubraum statt wohnraum
Status: offline

quote:

ORIGINAL: GreenNightFlight

Mach ich wenn ich bei meiner freundin bin um 4 uhr, wird dann gleich auf youtube hochgeladen, also bis um 8 am abend darffsts bewundern.

Hat 365€ gekostet über ebay (war mir wichitg wegen käuferschutz, weil ich einer einfachen website ned vertrau auch wenns bissl billiger is, oder gerade deswegen)

Schaut echt bombig aus und macht geilen sound.

wie wärs wennst mitm praktischen tuning anfangst .... entdrosseln

greeeeeeez

_____________________________

-------/\-------
------//\\------
-----//--\\-----
--_//-- --\\_--
--\ (_---_) /--

(in Bezug auf GreenNightFlight)

Post #: 8

. - 13.3.2014 15:46:36

w_ds

Beiträge: 7043
Mitglied seit: 30.7.2004
Wohnort: Wiener Neustadt
Status: offline

wer hot den meia scho wieda entfesselt?

bitte wieder einfangen und ned glei erdrosseln

_____________________________

Nur ein Tag auf dem Motorrad ist ein guter Tag!

Mein Blog: http://stevesmotorradblog.wordpress.com

(in Bezug auf Mayerpeter6)

Post #: 9

.... - 13.3.2014 17:18:24

Mayerpeter6

Beiträge: 7081
Mitglied seit: 24.3.2006
Wohnort: hubraum statt wohnraum
Status: offline

quote:

ORIGINAL: w_ds

wer hot den meia scho wieda entfesselt? bitte wieder einfangen und ned glei erdrosseln

warum? fia die S gibts an umrüstkit auf 40 kw. der passt (inoffiziell) auf die X a.

greeeeez

_____________________________

-------/\-------
------//\\------
-----//--\\-----
--_//-- --\\_--
--\ (_---_) /--

(in Bezug auf w_ds)

Post #: 10

Auspuff - 13.3.2014 18:38:28

Motorradrecht

Beiträge: 700
Mitglied seit: 17.7.2003
Status: offline

Für Austausch-Schalldämpfer-Anlagen sind erforderlich:

die deutlich lesbare Aufschrift des Fabriks- und Handelsnamens des Herstellers (z.B. Remus, Sebring),
die deutlich lesbare e-Nummer, die Zahl nach der E-Kennzeichnung steht nur für das genehmigende EU-Land (z.B. Prüfzeichen E12, Österreich) und
der schriftliche Nachweis der Bewilligung für die spezielle Motorradtype im entsprechenden Modelljahr in Österreich oder durch EU-Genehmigungsverfahren.
Eine Kopie des Dokumentes (Typisierungs- bzw. EU-Genehmigungsbroschüre) ist stets mitzuführen.

(in Bezug auf GreenNightFlight)

Post #: 11

übertreibe nicht ! - 13.3.2014 19:17:07

ViennaAgent

Beiträge: 920
Mitglied seit: 13.1.2008
Wohnort: Donau City
Status: offline

er braucht keine EU-Genehmigungsbroschüre stets mitzuführen!
E gekennzeichnete Bauteil darf in Deutschland und Österreich ohne speziellen Eintrag in die Fahrzeugpapiere mitgeführt und betrieben werden – es bedarf also weder eines „TÜV-Gutachtens“, d. h. Teilegutachten (TGA), noch einer EG-BE/ABE, solange der in der Genehmigung vorgegebene Verwendungsbereich eingehalten wird.
http://de.wikipedia.org/wiki/ECE-Pr%C3%BCfzeichen
Das was du verlangst ist nur eine Schikane!

_____________________________

Roman

(in Bezug auf Motorradrecht)

Post #: 12

Jaja - 13.3.2014 19:20:52

kps_Pilgram1

Beiträge: 22560
Mitglied seit: 10.9.2008
Wohnort: Du mich auch!
Status: offline

Er wird scho sehn was Raus kommt ...UND WIKIPEDIA WAR UND IST BIS HEUTE WEDER GESETZGEBENDES WISSEN SONDERN NUR EINE PLATTFORM ...für Verschiedene Meinungen -Aber Sicher NICHT RECHTSBINDEND .

Jeda ist seynes Glückes Schmied und aus

_____________________________

(in Bezug auf ViennaAgent)

Post #: 13

o - 13.3.2014 21:00:23

MK1971

Beiträge: 5634
Mitglied seit: 11.7.2012
Wohnort: Linz
Status: offline

quote:

ORIGINAL: ViennaAgent

http://de.wikipedia.org/wiki/ECE-Pr%C3%BCfzeichen

Und Wikipedia hat praktisch immer recht, weil dort einfach nur jeder schreiben darf, der auch wirklich recht hat. :P

_____________________________

Zum Streiten gehören zwei!
Aber nerven kann ma auch alleine.

Ich streite nie! Ich versuche nur
zu erklären warum ich Recht habe.

(in Bezug auf ViennaAgent)

Post #: 14

fertig - 13.3.2014 21:27:34

GreenNightFlight

Beiträge: 463
Mitglied seit: 14.10.2013
Wohnort: Linz
Status: offline

Bitte, es hat etwas gedauert.... ich konnte es jetzt nicht überprüfen, werde gegebenenfalls am wochenende reuploaden.

https://www.youtube.com/watch?v=0BqchZVYKkI

_____________________________

Alles hört auf meinen Befehl, denn ich bin hier der Captain ;)

Besser Bein ab, als arm dran ;)

(in Bezug auf bubu2306)

Post #: 15

o - 13.3.2014 21:55:08

ViennaAgent

Beiträge: 920
Mitglied seit: 13.1.2008
Wohnort: Donau City
Status: offline

zeig mir den Paragraph wo das mitzuführen der EU-Genehmigungsbroschüre für ein E gekennzeichneten Auspuff vorgeschrieben ist

_____________________________

Roman

(in Bezug auf MK1971)

Post #: 16

. - 13.3.2014 22:08:44

w_ds

Beiträge: 7043
Mitglied seit: 30.7.2004
Wohnort: Wiener Neustadt
Status: offline

quote:

ORIGINAL: ViennaAgent

zeig mir den Paragraph wo das mitzuführen der EU-Genehmigungsbroschüre für ein E gekennzeichneten Auspuff vorgeschrieben ist

mir is einfach die diskussion mit da rennleitung zu blöd, weil die wissen selber oft ned, ob ma den wisch mithaben muss oder nicht. dahrr hab ich das papierl immer dabei.

_____________________________

Nur ein Tag auf dem Motorrad ist ein guter Tag!

Mein Blog: http://stevesmotorradblog.wordpress.com

(in Bezug auf ViennaAgent)

Post #: 17

Jo - 14.3.2014 6:14:30

kps_Pilgram1

Beiträge: 22560
Mitglied seit: 10.9.2008
Wohnort: Du mich auch!
Status: offline

quote:

ORIGINAL: ViennaAgent

zeig mir den Paragraph wo das mitzuführen der EU-Genehmigungsbroschüre für ein E gekennzeichneten Auspuff vorgeschrieben ist

jo bevor i Dir wos glaub , frag ich halt aun Anwalt der was kann halt in dem Fall den Motorrad Recht ...dafür issa jo sowas

Schuasta bleib bei Deinen Leistn ...jo i was is a oida Spruch owa deswegn imma no ned Ungültig

ciao Pg

< Beitrag bearbeitet von Pilgram1 -- 14.3.2014 6:21:22 >

_____________________________

(in Bezug auf ViennaAgent)

Post #: 18

E-zeichen auspuff - 14.3.2014 7:39:49

sciron

Beiträge: 2787
Mitglied seit: 31.12.2004
Wohnort: Linz
Status: offline

quote:

ORIGINAL: Pilgram1

frag ich halt aun Anwalt der was kann halt in dem Fall den Motorrad Recht ...dafür issa jo sowas

denkst a des hoda gschriebn weyls eam fad im Schädl woar odrr?

das vielleicht nicht, sondern er zitiert nur das österreichische gesetz

im EU gesetz steht ganz was anderes

habs aus der leo vince hompage rauskopiert

da steht:

97/24/EU Anhang 9

Laut § 19 Absatz 2, StVZO, in Verbindung mit Absatz 3, Ziffer 2 und Absatz 4, ist es nicht erforderlich, daß seitens des Inhabers der Betriebserlaubnis eine Kopie der Betriebserlaubnis bzw. eine Übereinstimmungsbescheinigung mitzuliefern ist, wenn die Auspuffanlagen mit Genehmigungszeichen gekennzeichnet sind.

Damit steht dem Fahrzeughalter eine solche Unterlage nicht zur Verfügung.
Demzufolge kann auch die Vorlage solcher Unterlagen nicht verlangt werden.

aber

österreich ist anders

klar, dass man jeden x-beliebigen puffer mit E-zeichen auf ein anderes eisen basteln kann, darum will die exekutive an ort und stelle übeerprüfen können ob die E-nr zum fahrzeug passt

es gibt aber noch genug andere beispiele, dass EU gesetze unsere obrigkeit nur interessiert, wenn sie´s interessiert

wenn nicht, wird uminterpretiert, den nationalen gegebenheiten angepasst oder ignoriert

lg

chris

(in Bezug auf kps_Pilgram1)

Post #: 19

da liegst du leider falsch - 14.3.2014 7:42:05

ignaz1

Beiträge: 14783
Mitglied seit: 19.5.2005
Wohnort: Wien
Status: offline

denn es muss überprüfbar sein ob der zb: auspuff genau für dieses motorrad zugelassen ist. du könntest ja einen von einer 1000er auf einer 600er monitieren, wenn er passt, aber der hat doch einen ganz anderen gasdurchsatz und wird die 600er lauter machen. deszwegen musst du die genehmigung mitführen und das ist im kfg so geregelt

_____________________________

Motorradfahren hebt Grenzen auf. Mensch und Maschine, Natur und Technik, alles wird eins.
Hubert Hirsch

(in Bezug auf ViennaAgent)

Post #: 20

§ 19 stvo regelt den vorrang ?!? stvzo ist in deutschland - 14.3.2014 7:46:40

ignaz1

Beiträge: 14783
Mitglied seit: 19.5.2005
Wohnort: Wien
Status: offline

quote:

ORIGINAL: sciron

quote:

ORIGINAL: Pilgram1

frag ich halt aun Anwalt der was kann halt in dem Fall den Motorrad Recht ...dafür issa jo sowas

denkst a des hoda gschriebn weyls eam fad im Schädl woar odrr?

das vielleicht nicht, sondern er zitiert nur das österreichische gesetz

im EU gesetz steht ganz was anderes

habs aus der leo vince hompage rauskopiert

da steht:

97/24/EU Anhang 9

Laut § 19 Absatz 2, StVZO, in Verbindung mit Absatz 3, Ziffer 2 und Absatz 4, ist es nicht erforderlich, daß seitens des Inhabers der Betriebserlaubnis eine Kopie der Betriebserlaubnis bzw. eine Übereinstimmungsbescheinigung mitzuliefern ist, wenn die Auspuffanlagen mit Genehmigungszeichen gekennzeichnet sind.

Damit steht dem Fahrzeughalter eine solche Unterlage nicht zur Verfügung.
Demzufolge kann auch die Vorlage solcher Unterlagen nicht verlangt werden.

aber

österreich ist anders

klar, dass man jeden x-beliebigen puffer mit E-zeichen auf ein anderes eisen basteln kann, darum will die exekutive an ort und stelle übeerprüfen können ob die E-nr zum fahrzeug passt

es gibt aber noch genug andere beispiele, dass EU gesetze unsere obrigkeit nur interessiert, wenn sie´s interessiert

wenn nicht, wird uminterpretiert, den nationalen gegebenheiten angepasst oder ignoriert

lg

chris

bei uns in österreich ist das mitführen dieser papiere im kfg geregelt und der fragesteller kommt ja aus linz, steht zumindest in seinem profil

< Beitrag bearbeitet von ignaz1 -- 14.3.2014 7:47:49 >

_____________________________

Motorradfahren hebt Grenzen auf. Mensch und Maschine, Natur und Technik, alles wird eins.
Hubert Hirsch

(in Bezug auf sciron)

Post #: 21

linz stinkts, wien ist anders - 14.3.2014 8:06:00

sciron

Beiträge: 2787
Mitglied seit: 31.12.2004
Wohnort: Linz
Status: offline

quote:

ORIGINAL: ignaz1

der fragesteller kommt ja aus linz, steht zumindest in seinem profil

willst du mir damit du die blu etwas sagen

chris

(in Bezug auf ignaz1)

Post #: 22

nein das kann ich nicht - 14.3.2014 10:09:02

ignaz1

Beiträge: 14783
Mitglied seit: 19.5.2005
Wohnort: Wien
Status: offline

wenn dann würd ichs dir direkt sagen

_____________________________

Motorradfahren hebt Grenzen auf. Mensch und Maschine, Natur und Technik, alles wird eins.
Hubert Hirsch

(in Bezug auf sciron)

Post #: 23

Also ich - 14.3.2014 13:14:28

Hurricane1250

Beiträge: 1113
Mitglied seit: 9.7.2012
Wohnort: 5. Stock
Status: offline

werde auch das TÜV Schreiben für die neuen Stahlflex mitnehmen.

Was nützt Dir die Diskutiererei mit der Rennleitung? Ich will fahren und nicht diskutieren und den Obergscheiten bei einer Kontrolle spielen bringts ja auch nicht.
Ist doch jeder selbst verantwortlich für sein Weiterkommen....

_____________________________

Lead, follow, or get the hell out of my way!

http://www.youtube.com/watch?v=L_6u6ScfPbw

(in Bezug auf GreenNightFlight)

Post #: 24

. - 14.3.2014 13:20:28

w_ds

Beiträge: 7043
Mitglied seit: 30.7.2004
Wohnort: Wiener Neustadt
Status: offline

eben des nervt nur. soll sich die rennleitung aufspielen, mir is wurscht, weil ich den wisch mithab und basta

_____________________________

Nur ein Tag auf dem Motorrad ist ein guter Tag!

Mein Blog: http://stevesmotorradblog.wordpress.com

(in Bezug auf Hurricane1250)

Post #: 25

Jo - 14.3.2014 13:28:39

kps_Pilgram1

Beiträge: 22560
Mitglied seit: 10.9.2008
Wohnort: Du mich auch!
Status: offline

quote:

ORIGINAL: w_ds

eben des nervt nur. soll sich die rennleitung aufspielen, mir is wurscht, weil ich den wisch mithab und basta

eh sig i auch a so ...Desweiteren Erübrigt sich für mi daher Jede Weitere Diskussion

bei uns in österreich ist das mitführen dieser papiere im kfg geregelt...hod da Ignaz Folgerichtig auch Geschrieben ....und Dieses kfg steht imma noch üba da Deitschn Stvo und auch Eu Gesetzen , wenn auch Vielleicht nimma lang -wurscht bis Jetzt ists aba noch so . Außerdem ists dann a Sache vor Gericht , und zwar wia da Richter bzw Die Staatsanwaltschaft entscheiden wird -was Vor zu Ziehen ist Österreichisches kfg oder Gesetze Anderer Eu Länder

Lg Pg

_____________________________

(in Bezug auf w_ds)

Post #: 26

nein - 14.3.2014 17:16:16

ViennaAgent

Beiträge: 920
Mitglied seit: 13.1.2008
Wohnort: Donau City
Status: offline

da liegst du leider falsch, ein Polizei Beamter muss nicht überprüfen (er will das nur) ob mein Auspuff genau für dieses Motorrad zugelassen ist, das geht ihm gar nichts an und der Prüfbus kann sowieso feststellen ob der Auspuff auf das Motorrad zugelassen ist, oder auch nicht, sobald der Auspuff E gekennzeichnet ist und der DB Killer vorhanden ist, ist die Sache erledigt, dafür wurde ja das E-Prüfzechen eingeführt.

_____________________________

Roman

(in Bezug auf ignaz1)

Post #: 27

Na - 14.3.2014 17:57:38

kps_Pilgram1

Beiträge: 22560
Mitglied seit: 10.9.2008
Wohnort: Du mich auch!
Status: offline

quote:

ORIGINAL: ViennaAgent

da liegst du leider falsch, ein Polizei Beamter muss nicht überprüfen (er will das nur) ob mein Auspuff genau für dieses Motorrad zugelassen ist, das geht ihm gar nichts an und der Prüfbus kann sowieso feststellen ob der Auspuff auf das Motorrad zugelassen ist, oder auch nicht, sobald der Auspuff E gekennzeichnet ist und der DB Killer vorhanden ist, ist die Sache erledigt, dafür wurde ja das E-Prüfzechen eingeführt.

Nicht Nur #will# Er darf es auch wenn Er einen Anlass dazu sieht , und wennsd Dich mit Eam Bsondasd Spielts zwecks Fach Verstand und Kompetenz

, dann gibts halt a Vorladung zur Jeweiligen Landesprüfstelle

, auch das darf Er ,Dort sagens da dann scho was Gesetz oder Nicht Gesetz ist

...auf Jeden Fall kannst Natirli dagegen Einspruch erheben ...Viel Glück!!

...Zum Thema Prüf Bus brauch i goar Nix schreiben , weil was Die Für Möglichkeiten haben , dürfte hinlänglich Bekannt sein , hod sich halt Aunscheinand Nur noch Nicht bis zu Dir durchgsprochn

Lg Pg

< Beitrag bearbeitet von Pilgram1 -- 14.3.2014 17:58:30 >

_____________________________

(in Bezug auf ViennaAgent)

Post #: 28

jo mei - 15.3.2014 11:41:05

GreenNightFlight

Beiträge: 463
Mitglied seit: 14.10.2013
Wohnort: Linz
Status: offline

i hab afoch den wisch ausdruckt und ein mei dokumentnfachl gebn und den e nummer sticker auf die schwinge geklebt. e nummer is e a numoi am auspuff gestanzt. do wird ma scho nix passiern.

dbA werd i a demnächst messn, aber eigentlich dürft nixsein, weil enummer is drauf, dbkiller is drin.

lauter als original is owa auf jedn fall

_____________________________

Alles hört auf meinen Befehl, denn ich bin hier der Captain ;)

Besser Bein ab, als arm dran ;)

(in Bezug auf ViennaAgent)

Post #: 29

Und jo do - 15.3.2014 12:19:54

kps_Pilgram1

Beiträge: 22560
Mitglied seit: 10.9.2008
Wohnort: Du mich auch!
Status: offline

gibts auch noch so a Möglichkeit , wias ma sölba passiert ist . Trotz Eu Kartal , PFEIFFAL DRINN und auch Der Richtigen E -Nummer am ESD vorhanden , kann es passiern wenn ma sich Besondersd Wichtig machen will , das es eben eine Geräuschmessung gibt . Und da Werden dann Die Daten Der DB Die Im Typenschein vorhanden sind (Oiso Orginal ESD) Geprüft -AUSSER MAN HAT DAS VORHER ÄNDERN UND AUCH EINTRAGEN LASSEN .(wenns ned ausdrücklich am Kartal ersichtlich Geschrieben steht -Passend zum Neuen ESD) mein Problem war das der ESD obwohl Nummer und Papier mäßig -Alles in Ordnung war , eben schon älter war und ich es sog . Nachstopfen nicht vorgenommen habe . Klaor habe dagegen Einspruch erhoben , Natirli mit keinem Erfolg . Gesetz ist eben Gesetz ...Natürlich Müssen Die Gar Nix , (Insbesondersd wenn mas vorher scho durch Besser Wisserei verärgert hat) -Wurscht Sie dürfen es eben . Auf Guat Deitsch: Die Sitzen am Längeren Hebel und aus .

Lg Pg

Der woars

(Honda CBR 125)

Anlagen (1)

_____________________________

(in Bezug auf kps_Pilgram1)

Post #: 30

Seite: [1] 2 Nächste > >>

Alle Foren >> [1000PS Motorrad Community] >> Probleme Rechtliches >> Auspuff is drauf, ABE ? [Erledigt]

Seite: [1] 2 Nächste > >>

Direkt zu:

Neue Beiträge	gelesene Beiträge
TOP Thema neue Beiträge	TOP Thema gelesene Beiträge
Gesperrtes Thema neue Beiträge	Gesperrtes Thema gelesene Beiträge

Beitrag hinzufügen

Beitrag beantworten

Neue Abstimmung

Stimme abgeben

Eigene Beiträge löschen

Eigene Themen löschen

Beitragsbewertung