Ich war ein bisschen fies heute

Motorrad Tratsch
1

habe eine anfrage auf ein inserat erhalten & bin etwas schlecht drauf… die anfrage ist unter den letzten *** zu lesen

Hallo Herr Johann,

ich erlaube mir, Sie nur kurz auszubessern:

  • ad 1: Mit diesen Zustand…Dativ-> „diesem Zustand“, Satztechnisch wäre es korrekt: „In diesem Zustand“…

  • ad 2: „Kannst“ wird kleingeschrieben…

  • ad 3: „Bitte dir“…nunja, „Danke Du“ wäre meine Antwort darauf

  • ad 4: 50.- EUR sind keiner weiteren Diskussion wert…

> Willhaben-Code: 45739060
>
> Anfragetext:
> Servus!
> Mit diesen Zustand Kannst du sie nur als Ersatzteilespender verkaufen.
> Bitte dir 50€ für
> die beiden Seitendeckel. Gruss Hans…
>
> Kontaktdaten des Absenders:
>
> Name: xxxxxxxxxxxxJohann
>
> Telefon: xxxxxxx
>
> Mit freundlichen Grüßen
> willhaben.at
>

2

„fies“ würd’ ich das nicht nennen… es wird an der zeit, daß sich mal jemand um unsere wundervolle und mit grammatikalisch wertvollen fallen gespickte muttersprache kümmert! das wird das werte nenimausi, sollte sie jemals wieder hier aktivitäten irgendwelcher art zeigen wollen, sicher mit freude erfüllen und ihre brust (hmmm… wäre da grammatikalisch-biologisch betrachtet nicht „brüste“ richtig? sofern wir davon ausgehen, daß es sich beim nenimausi um ein femininum handelt…) vor stolz schwellen lassen… (was rein grammatikalisch auch mit „brüste“ stimmen würde… :grin: :grin: :grin:

3

  … allerdings müßte es sinnentleert sinnverkehrt heißen: „Danke mir…“ …
und wenn wir’s genau nehmen, fehlt bei ‚kannst‘ ein ‚, weil kannst‘ die Bedeutung von ‚kannst Du‘ hat … :wink:

geht’s um das Topcase ;-?